Barrierefreie Kommunikation
Inklusion ist eine Frage der Verständlichkeit. Und sollte selbstverständlich sein.
Barrierefreie Kommunikation.
Barrierefreie Kommunikation bedient sich einer verständlichen Sprache, die von möglichst vielen Menschen verstanden wird.
Klingt schwammig. Ist es auch. Doch Sprache gehört nicht zu den exakten Wissenschaften.
Leichte Sprache vs. Einfache Sprache.
In der Schweiz gibt es (noch) kein offizielles Regelwerk zur Leichten resp. zur Einfachen Sprache. Entsprechend werden die beiden Begriffe unterschiedlich definiert. Meistens wird unter der Einfachen Sprache eine weniger einfache Sprache als unter der Leichten Sprache verstanden.
Nicht ganz einfach? Macht nichts. Denn was zählt, sind nicht Wortklaubereien, sondern die Bedürfnisse deiner Zielgruppe.
Noch nie von Leichter oder Einfacher Sprache gehört? Macht auch nichts. Gemeinsam definieren wir, welche Sprache sich für deinen Auftritt eignet. Für mehr Leichtigkeit im Leben deiner Zielgruppe.
Lass uns Barrieren abbauen.
Hast du Kommunikationsmittel, die du in Einfache oder Leichte Sprache übersetzen möchtest? Oder hättest du gerne einen Crash-Kurs? Oder interessierst du dich gar für eine Zertifizierung nach WCAG-Standard?
Durch meine langjährige Erfahrung als Übersetzerin für die Leichte Sprache kann ich dich in allen Belangen rund um barrierefreie Sprache unterstützen.
Übrigens: Barrierefreiheit ist mehr als Sprache.
Barrierefreie Kommunikation beinhaltet viel mehr als leicht verständliche Texte. Denn Barrieren sind vielseitig. Viele Anforderungen an barrierefreie Kommunikation beziehen sich auf grafische und technische Aspekte wie zum Beispiel ausreichende Kontraste oder die Zugänglichkeit für Screenreader.
Falls dich das Thema interessiert, findest du bei der Stiftung «Zugang für alle» weitere Informationen dazu.